Ocean’s Eleven (1960) VS Ocean’s Eleven (2001)

You’re out of you’re goddamn minds!…Are you listening to me? You’re, both of you nuts! I know more about casino security than any man alive. I invented it. And it cannot be beaten.

– Reuben

O filme original de 1960 conta a história de Danny Ocean que decide juntar 11 homens (incluindo ele mesmo) que eram companheiros na Segunda Guerra Mundial, com o objetivo de roubar 5 casinos de Las Vegas em simultâneo, com a promessa de lucro de 1 milhão de dólares para cada um. O filme de 2001 , conta a história de Danny Ocean que acabado de sair da prisão decide juntar 11 homens (incluindo ele mesmo) para roubar 3 casinos de Las Vegas, e assim fazer o maior assalto alguma vez feito na história.

É muito interessante, ver estas duas histórias semelhantes em premissa e em propósito com com mais de 40 anos de diferença, o que acaba por espelhar a evolução do cinema e da forma de relatar acontecimentos. Muito resumidamente penso que ambos os filmes são competentes e têm o seu charme. Acho que o filme de 2001 consegue ser superior ainda assim, fazendo uma boa utilização da premissa original e adaptando-a de uma forma muito natural ao novo século. São dois filmes com bons elencos, boas histórias, finais distintos e aspectos curiosos. Ainda assim, acho que são os dois merecedores de uma vista de olhos por todos e acho uma experiência enriquecedora para quem gosta de cinema fazer este exercício de ver original e remake e compará-los.

* CUIDADO COM SPOILERS *

Falando mais abertamente e especificamente sobre um filme e outro, o primeiro filme de 1960 é composto por atores e cantores de primeira classe, o grupo que ficou conhecido como “Rat Pack” formado por Frank Sinatra, Sammy Davis Jr. , Dean Martin, Joey Bishop e Peter Lawford  estão na sua melhor forma neste filme de esperta premissa e simples execução . A personagem de Danny encaixa bem em Sinatra, como a mulher tão eloquentemente o define “Tu nunca poderias amar uma mulher da mesma forma que amas o perigo”, e isso define Danny Ocean numa frase.

A primeira parte do filme é bem construida tentando mostrar cada um dos homens “recrutados” para o trabalho e a razão pela qual cada um quereria arriscar tanto para ganhar tanto, a partir dessa primeira hora o filme ganha mais acção porque começamos a ver os 11 homens a trabalhar em conjunto, e a forma como Danny explica aos seus parceiros o plano e como ele prevê todas as contra argumentações de cada um é resultado de uma excelente escrita e a forma como cada um deles têm uma função essencial para tudo correr bem deixa o resto do filme com bem mais intriga.

O final acaba por ter a função de ser uma ironia poética do destino e resulta muito bem com o resto do tom do filme. Resumidamente, um filme simples mas que é competente em todos os aspetos e deixa um sabor de justiça no final. 7/10

Quanto ao seu sucessor, sendo um remake do filme feito 40 anos antes, é admirável como este consegue manter a mesma premissa e apenas mudando pequenos detalhes consegue torná-la super atual , a tecnologia de segurança é muito mais avançada em 2001 do que era em 1960 mas isso só dá mais material ao filme para trabalhar e consegue fazê-lo bem.

George Clooney é a escolha perfeita para o papel de Danny Ocean, o charme, a serenidade e a leve malícia no olhar fazem com que na minha opinião supere a atuação de Sinatra no original, todo o restante elenco é bem escolhido com especial atenção para Brad Pitt como braço direito de Danny e também de Matt Damon como o “outsider” inexperiente que é escolhido como 11º elemento.

O ritmo do filme é bastante diferente do de 1960 e isto é uma amostra da evolução dos filmes, embora ambos tenham praticamente a mesma duração (2h) , no filme de 1960 quando estamos a chegar a uma hora de filme o plano está pela primeira vez a ser explicado a todos os homens e eles estão pela primeira vez juntos, neste filme com meia hora passada já todos os homens estão a par do plano e já todos se conheceram, eu pessoalmente prefiro a abordagem deste filme, porque distribui o filme de maneira a dar maior relevância ao assalto em si e a como vai ser executado do que à história de fundo dos seus 11 homens que à parte de um ou dois casos não é assim tão relevante para o que acontece depois. Outra escolha que este filme faz que o superioriza ao anterior é o foco no vilão, Andy Garcia faz um trabalho muito competente e a introdução de Julia Roberts como um objetivo colateral de todo o plano torna toda história mais suculenta.

O final não tenta espelhar o final do primeiro, o que é sempre bom em remakes. Filme com estilo, diálogo esperto e rápido e com atuações bem conseguidas acho que supera o filme de 1960, respeitando a premissa criada.  7.5/10

Share this article
Shareable URL
Prev Post

Viver morrendo

Next Post

A Pandemia da SIDA

Deixe um comentário

O seu endereço de email não será publicado. Campos obrigatórios marcados com *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Read next

Beleza escondida

Cabelo dourado, feições alegres, olhar claro. Espalhava beleza por onde passava. No entanto a sua vivência era…

Overdose de felicidade

Quando olhava para ele ainda se admirava de como era possível gostar tanto de alguém. De como era tudo tão calmo…